Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

be engaged

  • 1 дипломник

    مذکر student engaged on degree thesis

    Русско-персидский словарь > дипломник

  • 2 дипломница

    مونث student engaged on degree thesis

    Русско-персидский словарь > дипломница

  • 3 женихаться (I) (нсв)

    ............................................................
    (adj.) نامزد شده، سفارش شده
    ............................................................
    {be court بارگاه، حیاط، دربار، دادگاه، اظهار عشق، خواستگاری}

    Русско-персидский словарь > женихаться (I) (нсв)

  • 4 заниматься (I) > заняться (I) II

    ............................................................
    1. do
    (past: did ; past participle: done
    (v.) کردن، عمل کردن، انجام دادن، کفایت کردن، این کلمه در ابتدای جمله به صورت علامت سوال می آید، فعل معین
    ............................................................
    2. be occupied/busy
    ............................................................
    (adj.) نامزد شده، سفارش شده
    ............................................................
    { concern:
    (pl. & vt. & vi. & n.) ربط، بستگی، بابت، مربوط بودن به، (بصورت اسم مفعول) دلواپس کردن، (م.م.) نگران بودن، اهمیت داشتن}
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) وقف کردن، اختصاص دادن، فدا کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) مطالعه، بررسی، مطالعه کردن، تحصیل، درس، غور و بررسی، موضوع تحصیلی، اتاق مطالعه، تحصیل کردن، درس خواندن، خوانش، بررسی کردن
    ............................................................
    10. learn
    (past: learned, learnt ; past participle: learned, learnt
    (v.) فراگرفتن، آموختن، یاد گرفتن، آگاهی یافتن، فرا گرفتن، خبر گرفتن، فهمیدن، دانستن
    ............................................................
    ............................................................
    12. teach
    (past: taught ; past participle: taught
    (v.) آموختن، تعلیم دادن، درس دادن، مشق دادن، معلمی یا تدریس کردن
    ............................................................
    ............................................................
    14. look
    (vt. & vi. & n.) نگاه، نظر، نگاه کردن، نگریستن، دیدن، چشم را به کار بردن، قیافه، ظاهر، به نظر آمدن مراقب بودن، وانمود کردن، ظاهر شدن، جستجو کردن

    Русско-персидский словарь > заниматься (I) > заняться (I) II

  • 5 занятый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) نامزد شده، سفارش شده
    ............................................................
    2. busy
    (v.) مشغول، دست به کار، شلوغ، مشغول کردن، اشغال
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    { occupier: ـ(n.) اشغال کننده، ساکن}

    Русско-персидский словарь > занятый (-ая, -ое, -ые)

  • 6 колдовать (I) (нсв)

    ............................................................
    ............................................................
    2. be mysteriously busy/engaged

    Русско-персидский словарь > колдовать (I) (нсв)

  • 7 обручаться (I) > обручиться (II)

    فعل be engaged/betrothed

    Русско-персидский словарь > обручаться (I) > обручиться (II)

  • 8 озеленитель

    ............................................................
    (n.) عمله، کارگر، ایجاد کننده، از کار در آمده
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > озеленитель

См. также в других словарях:

  • Engaged (play) — Engaged is a three act farcical comedy by W. S. Gilbert. It premiered at the Haymarket Theatre on October 3 1877, the same year as The Sorcerer , one of Gilbert s comic operas written with Arthur Sullivan, which was soon followed by the… …   Wikipedia

  • engaged — en‧gaged [ɪnˈgeɪdʒd] adjective a telephone that is engaged is being used; = busy AmE: • I can t get through her line s engaged. • Every time I call I get the engaged tone (= the sound you hear when the telephone is engaged ) . * * * …   Financial and business terms

  • Engaged — En*gaged , a. 1. Occupied; employed; busy. [1913 Webster] 2. Pledged; promised; especially, having the affections pledged; promised in marriage; affianced; betrothed. [1913 Webster] 3. Greatly interested; of awakened zeal; earnest. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Engaged column — Engaged En*gaged , a. 1. Occupied; employed; busy. [1913 Webster] 2. Pledged; promised; especially, having the affections pledged; promised in marriage; affianced; betrothed. [1913 Webster] 3. Greatly interested; of awakened zeal; earnest. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • engaged — [en gājd′, ingājd′] adj. 1. pledged; esp., pledged in marriage; betrothed [an engaged couple] 2. not at leisure; occupied; employed; busy 3. a) involved in combat, as troops b) voluntarily committed or personally involved: cf. ENGAGÉ 4 …   English World dictionary

  • engaged tone — or engaged signal noun A repeated long note that informs a telephone caller that the dialled number is engaged • • • Main Entry: ↑engage …   Useful english dictionary

  • engaged signal — engaged tone or engaged signal noun A repeated long note that informs a telephone caller that the dialled number is engaged • • • Main Entry: ↑engage …   Useful english dictionary

  • engaged — [adj1] promised to be married affianced, asked for, betrothed, bound, committed, contracted, future, given one’s word*, going steady*, hooked*, intended, matched, pinned, pledged, plighted, ringed, spoken for, steady; concept 555 Ant. available,… …   New thesaurus

  • engaged — index bound, indentured Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • engaged in business — index industrial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • engaged in commerce — index commercial, retail Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»